DEVIATE.COは
Artistを社会的職業に / Artを経済市場の中へ
を目的とした団体です。
 

Norihito Ishii 40th Anniversary Special Performance

Ore no Hana

Inspired by Zeami's masterpiece "Fushikaden," Norihito Ishii, a dancer for 40 years of his life, a dancer for 23 years, and a butoh dancer for 15 years, will dance in search of "Toki no Hana" and "Makoto no Hana" that transcend time. Photographer Tomohide Ikeya vividly captures these moments and projects them on a projector in real time, creating together a new world of performing arts. This commemorative performance is a one-night-only miracle that connects the present and the future.

 

September 24(Tue) and September 25(Wed), 2024
Doors open at 19:00, Concert begins at 19:30

 

Performer

Norihito Ishii
 

Photographs

Tomohide Ikeya
 

9/24 "Toki no Hana"

Music: Toru Yamanaka (dumb type)
The last day of Norihito Ishii's 39th year. Ishii, who has pursued his own unique expression through street dance and then contemporary dance, will dance while reflecting on his past performances, using "Toki no Hana" from Zeami's famous book "Fushikaden" as a theme. This time, musician Toru Yamanaka (Dumb Type) will join Ishii for a retrospective of his dance life to date with a variety of sounds, including four beats and electronic noise.
 

9/25 "Makoto no Hana"

Music: Tomohisa Ishikawa (TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)
The first day of Norihito Ishii's 40th year. Looking ahead to the next 10 years, he will dance to break new butoh ground. This time, he will be joined by musician Tomohisa Ishikawa (Techno Boys) to dance his vision for the future with his piano and synthesizer sounds. Making the most of the techniques and sensibilities Ishii has cultivated, he will express his challenge and vision for the next 10 years.
 

Tickets

Advance: 5,000 yen & 1D order
At the door: 5,500 yen & 1D order
 

Venue

Art Space Yobitori
B1F Yuki Building, 3-6-9 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo
1-2 min. walk from Yotsuya-Sanchome Sta. on Tokyo Metro Marunouchi Line (Exit 4)
 

Ticket Reservations

こちらをクリック  or go to co.deviate@gmail.com

 
Lighting : Yusuke Kawabata
Sound Design:Natsuki Ito
Costume Design & Styling:Coco*.
Photography:mananimanium
Advertising Art:Makiko Ishii
Flyer design:Ayano Ogata
Production Cooperation:kitaya505 LLC
Cooperation:Butoh Ishii Gumi
Organizer/Production:DEVIATE.CO
Grant: Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture, Arts Council Tokyo [Tokyo Live Stage Support Grant].


 
Inquiry:co.deviate@gmail.com

Norihito Ishii

Choreographer / Butoh dancer / President of Butoh Ishii Gumi
Ishii started street dancing at the age of 17, and won prizes in various dance contests. After working as a back dancer for numerous artists such as Sugashicao, DJOZMA, Fuyumi Sakamoto, and Minoriko Nakamura, and as a dancer for commercials and theme parks, in 2006 he moved his activities to the stage space.
In the past, she has participated in domestic and international performances by various dance companies and dance artists, and has also performed in theater productions by Yukio Ninagawa and Amon Miyamoto.
In 2010, she joined Sankai Juku, a butoh company that has performed in over 700 cities in 45 countries around the world.
In 2013, she won the Jury Prize at the Seoul International Choreography Festival, the overall runner-up at the time, and in 2015, she won the SCF Award, the overall runner-up at the same festival. He is the first person to win the award twice.
 

Tomohide Ikeya

Photographer

His hobby of diving led him to photography, and he is creative in many of his water works.
He expresses a unique sense of life and death through the theme of control, and uses a variety of materials that are not bound by conventional photographic expression.
He has received numerous international photography awards, including "Best of Show" at the International Photography Awards.
In 2013, he published "BREATH," a collection of his underwater works.
 

9/24 "Toki no Hana"

 

Toru Yamanaka (dumb type)

Composer / Producer / DJ / Foil Records.
As a student, he was active in the field of experimental music mainly in Kyoto, and participated in the launch of the multimedia performance artist group "dumb type". As a member of Genesis, he was in charge of music and sound.
He is also the organizer and DJ of the legendary "Diamonds Are Forever" drag queen event, which continues to this day, and actively collaborates with people in a variety of fields.
In recent years, he has been the musical director of TheatreWorks, the company of Ong Keng Sen, one of Asia's leading directors, and has composed music for a variety of productions.
In 2022, he won several music awards for his work on the film "Forest Island.
2024 Dumb Type will reissue his early musical works "Twilight in the Garden" (1985) and "Sleep Plan" (1986).
 

9/25 "Makoto no Hana"

 

Tomohisa Ishikawa (TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND)

Musician
Graduated from the Graduate School of Composition, Osaka College of Music.
His orchestral song "Tsutsu" was premiered in the former Yugoslavia at the invitation of the Viennese court musician Olivella Miliakovic, and was performed again in Italy and Austria.
After that, he began to provide accompaniment and theme songs for animation works such as "SHORT PEACE" by Katsuhiro Otomo, "APPLE SEED EX MACHINA" produced by John Woo, "Osomatsu-san," "Kaket Kegurui-" and "Obsolito". He has also participated in Toru Yamanaka's (dumb type) installations in Singapore and France, and in the live performances of dumb type era, and is active as a member of TECHNOBOYS PULCRAFT GREEN-FUND.